Keeping Warm

I think there are times in every woman's life... Time for being elegant and time for keeping... warm! ;)
The second option works for me for the last month or so. :) It's absolutely freezing here so I donned my old puffy jacket and my favouritest snow boots in the world. I got them in a massive sale about three or four years ago.
I spent the whole day yesterday pushing the snow off the roof (there must have been a TON of it) and the whole body aches today, even the parts of muscles I din't even know existed. Nevertheless, I decided to tire it up in a gym even more so... off I go! ;)
Have a great weekend everybody! :)

♥

Myślę, że w życiu każdej kobiety jest czas na bycie elegancką i czas, aby było jej... ciepło! ;) Druga opcja jest mi bliższa przez ostatni miesiąc. :) Jest okropnie zimno więc noszę na okrągło moją starą puchową kurtkę i moje ukochane śniegowce. Dorwałam je jakieś 3-4 lata temu na mega-wyprzedaży. 
Wczorajszy dzień spędziłam na spychaniu śniegu z dachu (było tego pewnie z tonę) i boli mnie dzisiaj całe ciało, nawet mięśnie, o istnieniu których nie miałam pojęcia. Tak czy owak, zdecydowałam się pomęczyć je jeszcze bardziej w siłowni więc... lecę! ;)
Życzę wszystkim udanego weekendu! :)

Jacket/Kurtka - Nike% - 100Euro/50 Euro

Snow Boots/Śniegowce - Tommy Hilfiger% - 175Euro/55 Euro

Jeans - C&A - 50zł/12 Euro

Beanie/Czapka - H&M% - 19,90zł/5 Euro

Scarf/Szalik - random shop - 10zł/2,5 Euro

And here some pics from about 2 years ago. Yes, yes. Same garments. I am not a model, nor a celebrity, neither can I afford to wear different stuff every day or even, when it comes to my winter gear, every year. Normally I don't wear these clothes on a daily basis so I don't see anything wrong in wearing them for quite a while. Does anyone agree? :)

♥

A tu fotki sprzed dwóch lat. Tak, tak. Te same ciuchy. Nie jestem ani modelką, ani celebrytką, żeby nosić nowe rzeczy każdego dnia, zwłaszcza jeśli chodzi o ubrania zimowe, sportowe, których normalnie nie zakładam. Nie widzę więc nic złego w noszeniu tych samych rzeczy nawet przez parę lat. Czy ktoś się ze mną zgadza? :)

Everytime I see pure whiteness, that no one stepped on yet, I want to do this. Even if I'm wearing heels and pincil skirt LOL Zawsze, kiedy widzę bielutki śnieg, po którym jeszcze nikt nie chodził, mam ochotę zrobić orzełka. Nawet, kiedy mam na sobie ołówkową spódnicę i wysokie obcasy hehe ;)

An update on Ziutek (for the ones interested) :)

We went to the doctor last week and although he's not completely cured, the meds seem to be working so please keep your fingers crossed for the little fella :)

And thank you for all the support so far :)

 ♥♥♥

Nowe wieści o Ziutku (dla zainteresowanych) :)

W zeszłym tygodniu byliśmy u weterynarza na kontroli i pomimo że Ziut nie jest jeszcze zupełnie zdrowy, to wygląda na to, że lekarstwa powoli działają, więc bardzo prosimy o trzymanie kciuków za małego łobuza :)

I dziękujemy pięknie za dotychczasowe wsparcie :)

Karola