♥
Poddaję się. A walczyłam naprawdę zawzięcie!!! Mam na myśli pastele, które można zobaczyć ostatnio ABSOLUTNIE WSZĘDZIE. Jeśli mam być zupełnie szczera to jestem już trochę zmęczona oglądaniem ich na każdym kroku w internecie, gazetach i na ulicach i nie chciałam za bardzo poddać się temu szaleństwu. No ale dziś rano wszystko potoczyło się dość niezamierzenie. Ubrałam się, a ponieważ pogoda jest ostatnio totalnie nieprzewidywalna, potrzebowałam jeszcze jednej warstwy. Użyłam do tego celu miętowego swetra z szafy ♥. Bardzo podziwiam mojego ♥, że jest wystarczająco męski, aby nosić kolorowe, a nawet pastelowe ciuchy bez zbędnych ceregieli. Nie boi się ich, a co najważniejsze, dokładnie wie jak je nosić. I dzięki jego kolorowej szafie ja mogłam dziś poddać się wszechobecnie panującym pastelom. :)
I started out like this: ballerinas, sunnies and all. It turned out to be too chilly though...
♥
Zaczęłam dzień w baletkach i okularach przeciwsłonecznych, ale okazało się, że jest jednak troszkę za zimno...
I love me some folklore :) / Uwielbiam folklor :) |
... so I had to add the scarf...
♥
... więc musiałam dodać szalik...
... and some warmer shoes...
♥
... i niestety cieplejsze buty...
... and this is the shirt that was hiding under the sweater before I came to work. It's another thing rescued by me from being thrown away by ♥'s mam. ;)
♥
... a to koszula, która przed przyjściem do pracy chowała się pod swetrem. To kolejna rzecz uratowana przeze mnie przed wyrzuceniem przez mamę ♥. ;)
It was warm enough at work to get rid of the sweater and scarf and change the shoes back to ballet pumps. That is why I love layering at this time of the year. :)
♥
W pracy było na tyle ciepło, że mogłam się pozbyć swetra i szalika oraz zmienić buty z powrotem na baletki. Właśnie dlatego lubię ubierać się warstwowo o tej porze roku. :)
Wearing / Mam na sobie:
Sweater / Sweter - Tommy Hilfiger/second hand - 3,50zł/around 1Euro
Acid wash jeans / Marmurkowe jeansy - Bershka - 80zł/20Euro
Sunnies / Okulary - New Yorker
Earrings / Kolczyki - random shop in Zakopane
Ballet pumps / Baletki - Bershka - ?
Bag / Torebka - Reserved % - 25zł/around 6Euro
Scarf / Szalik - podziemia koło Dworca Gł w Krakowie - 10zł
Pink boots / Różowe kozaki - Freddie's - http://freddies.pl/
Shirt / Koszula - ♥'s attic / strych u ♥ - 0zł
Karola
28 komentarzy:
I'm in love with those jeans!
xo
www.mydutchfashionstyle.com
Świetne spodnie od dłuższego czasu mam na takie ochotę :))
Masz piękną koszulę ;] wrrrrrr...... :D
dzięki Karola, ja jednak stwierdzam, że za bardzo się stonowałam. nie wiem, jak to robię, że tak szybko zmieniam zdanie odnośnie własnego ubioru... najpierw jestem zadowolona, a następnego dnia myślę "Boże, w co ja się ubrałam?!"
myślę, co by tu zrobić z własną fryzurą, na razie jednak mam zakaz eksperymentowania, dlaczego - o tym kiedyś.
a propos pasteli - dobrze, że się poddałaś (i szczerze Ci powiem, że poza blogami to w mieście spotkałam jedną osobę która nosiła te biedne pastele, więc chyba wszystko jeszcze przed nami...)
poza tym fajne oprawki, a odnośnie płaszcza poniżej - w końcu można poczuć tą lekkość wiosny :)
Hey sweetheart, I'm glad you finally found a way to combine the pastel colored sweater ;) What a fresh summer look you put together there! You look dazzling. Thanks for your lovely comment, I'm glad you like my blog! I love yours so I'm following you now, feel free to do the same ;) xoxo from the Big Apple
http://hollylovespaul.blogspot.com/
Hi Karola! Thank you for the comment! I'm so glad that you like the content of the blog!
Sure we can follow each other! I will be happy too!
Following right now!
keep in touch!
kisses from La Mode En Rose = )
Haha, well, you gave in fabulously at least! I love how you wore the mint trend. That sweater is perfect. Great layering it over that fun printed button down too! Love the acid washed jeans <3
Trendy Teal
The mint sweater is really pretty and I love those jeans. Acid wash looks so cool :)
love your flats!!
www.beckspick.com
love your flats!!
www.beckspick.com
u have such a great sense of style...i likepastelcolour... btw so unique earrings
love it
btw mabbe we canfllw each other??via gfc orbloglovin??hope u like to do it
Been looking for a jeans like urs, i love the color and the style!!!
Love the collar and the jewelry!
xx
Dasha Gold
www.thetrendspotter.net
hi sweetie,
Your blog is so adorable, interesting. You have a great blog! REALLY! I love ur blog:)
Wanna follow each other dear?
Have a nice day!
-Inggrid
http://miss-monaa/blogspot.com
Love it! I enjoy borrowing my bf's clothes, if only he had more color in his wardrobe lol.
casual-beauty.blogpsot.com
Omg I love ur pastels :) Great work...Me working too hard with them, but ur pictures are inspiring :)
Ur doin a great job :) Wanna follow each other?? Do visit my blog and let me know ^_^
Ruhie
The Sweet Life
Love the pastel sweater! Great outfit!
MaryFashionLove
jakie piękne te akcenty folklorystyczne! bardzo oryginalne :) i super że połączyłaś je z marmurkami - jest bardzo nowocześnie :) dzięki za odwiedziny u mnie :) zapraszam znów!
I know what you mean about pastels being everywhere, but I'm still kind of partial to them. I REALLY love that mint sweater. It looks so warm too. Thanks for commenting on my blog! I'm now following you as well. Have a great day! :)
xx Jessica
Świetny sweter! :)
http://fashion-whoknow.blogspot.com/
hi there....
thanks for your lovely comment..
of course...we could follow each other...i'm your new follower by now..
p.s. I have new post on my blog..
http://www.2befab.com/2012/03/pleasure-garden.html
xoxo2befab
Great job i´ll be back soon.
yes, mint is everywhere! such a pretty color! love the contrast with your scarf, and oh, how awesome it is to see stone-washed jeans come back. you look amazing. :)
xoxo
jasmine
you look so good <3
love this!
you are so gorgeous!
maybe we can follow each other?
xoxo
Shannon
luckyno7blog.blogspot.com
koszula...umarłam!
Thanks for comments! :)
Dziękuję za komentarze! :)
very stylish outfit
http://www.sazistopsecret.blogspot.com/
Prześlij komentarz