Office And Drinks

Today was CRAZY! I had to run errands, go to the bank and some other places so I decided: flat shoes, smart clothes. ;)

♥  

Miałam dzisiaj szalony dzień. Nabiegałam się po mieście, musiałam lecieć do banku i w wiele innych miejsc, więc pomyślałam: płaskie buty, eleganckie ciuchy. ;)

This coat is around 10 years old!!! ;) It's been in my closet for years and I was wearing it occasionally and wanted to get rid of it but I had it shortened instead and now it's one of my favourite spring pieces! :) / Ten płaszcz ma chyba z 10 lat!!! ;) Kupiłam go kiedyś w Solarze za miliony monet, a później siedział sobie w mojej szafie baaardzo długo. Zakładałam go naprawdę rzadko. Już chciałam się go pozbyć, ale zamiast tego trochę go skróciłam i teraz to mój ulubiony wiosenny płaszczyk! :)

I am wearing / Mam na sobie:

Trench coat / Płaszczyk - Solar

Dress / Sukienka - H&M % - 20zł

Necklace - ? (I think it's AWear, but I'm not sure / chyba AWear, ale pewna nie jestem)

Bag / Torebka - second hand

Sunnies / Okulary - New Yorker

Shoes / Buty - Primark

After that long and busy day ♥ wanted to take me out for pizza and drinks. I didn't really have the time to change so I just changed the coat, put opaque tights and wedges on and played with my hair a little. ;) Oh, and I put the chain of the bag inside to make a clutch out of it. :) What do you think? :)

(Sorry for the poor quality of pics)

♥  

Wieczorem, po tym długim i męczącym dniu, ♥ chciał mnie zabrać na pizzę i drinka. Nie miałam zbyt wiele czasu by się przebrać, więc tylko zmieniłam płaszcz na kurtkę, rajstopy na kryjące i baletki na koturny. A, i schowałam łańcuszek od torebki do środka, żeby stała się kopertówką. Żel na włosy i gotowe! ;) Co o tym wszystkim myślicie? :)

(Przepraszam za słabą jakość fotek - mój aparat nie lubi wieczornych zdjęć)

Wearing / Mam na sobie:

Jacket / Kurtka - random shop

Dress / Sukienka / Bag / Torebka - as above / jak wyżej

Wedges / Koturny - New Look

Chain / Wisior - River Island - Gift / Prezent

Two-side ring / Dwustronny pierścionek - New Yorker

I love this two-side ring! Too cool! :D / Zakochałam się w tym dwustronnym pierścionku! :D

 

 

 

 

 

 Instead of pizza and drinks we had salad and tea. ;) Above - ♥'s salad, below - mine. :)

♥  

Zamiast pizzy i drinków zjedliśmy po sałatce. ;) Powyżej - sałatka ♥, poniżej - moja. :)

This is me hearing Bon Jovi's "It's My Life" on the radio. Couldn't help it LOL ;) / Powyżej ja, kiedy usłyszałam w radiu "It's My Life" Bon Jovi. Nie mogłam się powstrzymać hehehe! ;)

I think it was a piece of a nut in my salad that I found so interesting ;) / Ta interesująca rzecz to chyba kawałek orzecha w mojej sałatce ;)

Karola