Flashback Friday - Stripey Dress

Two things:
1) Technically - it's Saturday. I missed Friday by... one minute. :) Then it turned out my post never turned up, so I'm way more into Saturday than I thought. Damn. ;)
2) Apparently the Beetlejuice pants that I was wearing in my last post are now the IT THING!!! Last time I checked they were so bad, now they are so good. I don't follow... ;)
Anyhow, a little bird told me that stripes are IN this season, but since I have no new pics yet, I decided to share the pics from last Summer. I have worn this dress, like, constantly. It is so comfy and the material feels really nice against the skin. And since now the stripes are so IN, you might not see me wearing them too much, as I really don't like to wear what everyone else wears. And by the way, I've already worn enough of them before. ;)
I am slowly coming back to my old routine, not only blogging-wise but in many, many other aspects of my life. It's a process, but I'll get there. Here's hoping... :)
I've also took up a new healthy routine of lemon water in the morning and spinach smoothies for lunch. It's not really about losing the weight, more about getting healthier, improving my mood and my overall body and mind condition. :)
Last but not least, I would like to thank a few fellow bloggers for being there for me when I was feeling down. I don't know you, guys, personally, but it's nice to hear words of encouragement. Thank you to the gorgeous Girlies: Adriana from Adriana Andrea Style, Julie from Haute Khuuture, Lili from Candy and Style, Sherene from Our Journey, Linda from Trendy Teal, Rasz Rush, Kasia from Babeczki na Wybiegu, Jessica from Jump into Puddles, Magda from Szafa Sikory, Girls from Fifth and Sixth Closet, Karolina from Addiction Fix and Ana Marie Domini. Thank you Girls for your kind words. Meant a lot. ♥ ♥ ♥

♥ 

Na początek dwie sprawy:
1) Już sobota. Przegapiłam piątek o... minutę. Potem okazało się, że ten post w ogóle się nie opublikował, więc jest już sobota wieczór. Kurde. ;)
2) Podobno "spodnie sok z żuka", które miałam na sobie w ostatnim poście, są teraz jak najbardziej na czasie. Jak ostatnio sprawdzałam, były mega złym "modowym wyborem", teraz są jak najbardziej na TAK. Nie nadążam... ;)
Tak czy siak, ptaszki ćwierkają, że paski to najnowszy szał sezonu, ale ponieważ nie mam na razie żadnych nowych zdjęć, postanowiłam wrzucić fotki zrobione jeszcze latem. Nosiłam tę sukienkę NON STOP. :) Jest mega wygodna, a materiał jest super miękki i "oddychający". A ponieważ paski są teraz "trendy", najprawdopodobnie nie będzie mnie można zbyt często spotkać noszącą je, ponieważ nie lubię nosić tego co wszyscy. A ponadto ja się już pasków "nanosiłam". ;)
Pomalutku wracam do swoich starych zwyczajów, nie tylko jeśli chodzi o bloga, ale również o inne aspekty mojego życia. To proces, ale myślę, że ze wszystkim się uporam. Taką mam przynajmniej nadzieję... :)
Zaczęłam także dbać o swoje "wnętrze", nie tylko duchowe. ;) Codziennie rano szklanka letniej wody z cytryną, a na drugie śniadanie koktajl szpinakowy. Nie chodzi nawet o utratę wagi, bardziej o poprawę ogólnej jakości życia i zdrowia (wiedzieliście, że jest około 10 superważnych powodów, dla których warto pić wodę z cytryną i szpinakowe koktajle? Kiedyś jeszcze do tego wrócę).
Na koniec chciałabym jeszcze podziękować kilku Blogerkom, których wsparcie było dla mnie ogromnie ważne, kiedy czułam się, delikatnie mówiąc, nieciekawie. Nie znam Was osobiście, ale Wasze słowa naprawdę wiele dla mnie znaczą. Bardzo dziękuję wspaniałym Dziewczynom: Adzie z Adriana Andrea Style, Julie z Haute Khuuture, Lili z Candy and Style, Sherene z Our Journey, Lindzie z Trendy Teal, Rasz Rush, Kasi z Babeczki na Wybiegu, Jessice z Jump into Puddles, Magdzie z Szafa Sikory, Dziewczynom z Fifth and Sixth Closet, Karoli z Addiction Fix i Anie Marie Domini. Dziękuję bardzo za słowa pociechy. ♥ ♥ ♥

Green Monster

Wearing/Mam na sobie: 

Dress / Sukienka - H&M - second hand

Flip Flops/Japonki - Fredpoll

Sunnies/Okulary - New Yorker

Earrings/Kolczyki - Tally Weijl

Karola

Ps.

I have a little favor to ask you all. Please spare a moment and follow me on Bloglovin via the button below. With GFC to disappear soon, I'd like to keep you guys as my readers and I'd absolutely hate to loose any of you. :)

Mam maleńką prośbę. Poświęćcie chwilkę na zaobserwowanie mnie przez Bloglovin wciskając przycisk poniżej. Gdy GFC zniknie chciałabym zachować moich czytelników, choćby kilku, i nie chciałabym żadnego z nich stracić. :) 


 

Beetlejuice Beetlejuice Beetl...

I can’t seem to get back into my blogging routine. I feel like I’m blocked, which is weird, as I already gushed before how much fun blogging used to be for me. It just ain’t working anymore. I miss it greatly, to be honest, but I feel like I’ve lost the drive. Not only for blogging but for many more things. My mood is not the best recently and I thought the blog could help with it but I can’t make myself sit down and write. It was easier before to write down my thoughts. Now I have TONS of pics already uploaded on blogger, but no text to go along. Have any of you experienced such a thing? Or is it just me finishing my “blogger’s career”? The monochrome outfit is perfect to reflect my mood. I’ve heard that “beetlejuice pants” are a “no no” and a “fashion crime” and that “fashion police would arrest me for wearing them”, but do I look like I give a… ? ;)

♥ 

Nie mogę się zebrać w sobie i wrócić do regularnego blogowania (które tak naprawdę nigdy regularne nie było hehe). Czuję jakąś wewnętrzną blokadę, co jest dość dziwne biorąc pod uwagę fakt, że wcześniej rozwodziłam się nad tym jaką wielką frajdę sprawia mi blogowanie. Coś przestało działać. Jeśli mam być szczera to bardzo za tym tęsknię, ale jakoś straciłam motywację. W sumie nie tylko do blogowania. Mój nastrój nadal nie jest najlepszy i myślałam, że blog pomoże mi się ogarnąć, ale nie mogę się zmusić do tego, żeby usiąść i coś napisać. Żadna ze mnie wielka pisarka, ale wcześniej łatwiej było mi „przenieść myśli na papier (klawiaturę?)” ;) Mam masę zdjęć, które już nawet załadowałam na bloggera za „lepszych czasów”, ale żadnego tekstu, którym mogłabym je ozdobić. Czy komuś z Was przydarzyło się kiedyś coś takiego? Czy to tylko ja kończę po prostu moją „blogerską karierę”? Czarno-białe ciuchy całkiem nieźle oddają mój obecny nastrój. Słyszałam, że spodnie ,,sok z żuka” są absolutnie niedopuszczalne, są „przestępstwem modowym (z jakiegoś dziwnego powodu nie znoszę słowa „modowy”. Nie mam pojęcia dlaczego?)” i zostałabym za noszenie ich aresztowana przez „modową (znowu!) policję” na pierwszym rogu. Ale czy wyglądam, jakby mnie to obchodziło? ;)

Pants / Spodnie  - second hand

Hat / Czapka, Sunnies / Okulary – H&M %

Sweater – H&M, <3’s cl oset / szafa <3

Shoes / Buty – New Look <3

Earrings / Kolczyki – Tally Weijl

Bag / Torebka – Dunnes Stores

Gloves / Rękawiczki – random shop

 By the way - have you heard that Tim Burton is in talks of making Beetlejuice 2??? And Michael Keaton himself is interested in regaining the role of a crazy bio-exorcist??? EXCITED MUCH??? :D YAY! :)

♥

A przy okazji - słyszeliście, że Tim Burton przymierza się do nakręcenia Sok Z Żuka 2??? A sam Michael Keaton jest zainteresowany przyjęciem ponownie roli szalonego bio-egzorcysty??? Cieszycie się tak jak ja? :D

  Karola

Neon, My Love...

Ok. So I'm in denial. Autumn? Huh? What? Where? There is sunshine in my head and I am desperate to keep it. ;) So even though it's raining outside today, I am posting Summer neons. I've been wearing them for the whoooooole summer. I LOVE NEONS! ;) If anyone is still unsure - I love neons. ;) Ever since I was a kiddo. I still remember my neon crayons in primary school and how much I wanted to have clothes in those colors. Well, as they say, better late than never LOL ;)
I bought this t-shirt in TK Maxx some three years ago (am I a visionary? a psychic? a trendsetter? LOL) and I've been wearing it ever since. It's uber-comfy and it has NEONS on the front, ya know? ;) Paired with black skinnies and my absolute fav (at the moment LOL) New Look heels. I wonder will neons still be IN next Summer? More importantly - do I care??? ;) I'll probably wear them anyway. ;)
Pics from just a few weeks ago... When it was still warm... And sunny... Summer... Please come back...

♥ 

Przechodzę fazę wyparcia. Jesień? Hę? Co? Gdzie? W mojej głowie nadal świeci Słońce i zamierzam ten stan utrzymać jak najdłużej, tak więc pomimo że dziś za oknem deszcz, u mnie na blogu pełnia lata i neony. Nosiłam je przez całe wakacje. KOCHAM NEONY. Gdyby ktoś miał jeszcze jakieś wątpliwości - kocham neony. ;) Od dzieciaka hehe. ;) Pamiętam jeszcze czasy podstawówki i kolorowe, oczojebne kredki. Strasznie chciałam mieć wtedy ciuchy w takich kolorach! Co się odwlecze, to nie uciecze - teraz sobie to odbijam. ;)
Ten t-shirt dopadłam jakieś 3 lata temu w TK Maxx-ie (czyżbym była wróżką? widać przewidziałam, że neonki będą się panoszyć po ciuchach) i noszę non stop. Jest mega-wygodna, materiał doskonały, a z przodu ma neonowy nadruk, wiecie? ;) Założyłam do niej czarne rurki i moje ulubione (w tym momencie) szpilki z New Looka (jak zawsze wygodne jak żadne inne). Ciekawe czy neonki będą nadal w modzie w przyszłym sezonie letnim? Co ważniejsze, czy mnie to obchodzi? ;) Pewnie i tak będę je nosiła. ;)
Zdjęcia sprzed zaledwie 2-3 tygodni... Gdy nadal było ciepło... I słonecznie... Lato... Proszę, wróć...

I am wearing / Mam na sobie:

T-shirt - TK Maxx

Skinnies / Rurki - Vero Moda (second hand)

♥ ♥ ♥  Heels / Szpilki - New Look ♥ ♥ ♥ 

Bag / Torebka - Primark

Sunnies / Okulary and Rings / Pierścionki - Tally Weijl

Earrings / Kolczyki - gift / prezent

Karola

 

Maxi Skirt

I'm back!!! :D I totally love spending time with my Family, but sometimes it's good to be back into your own little routine. :) I am soooooo behind with all my pics and holiday stories and even more importantly - with all the blogs I love to visit. Sorry to everyone - I will catch up with your blogs within the next few days. I can't wait to read about all that I've missed!!! :D
Pics from a few weeks back. Love this maxi skirt for a fun, colorful flower print and the fact that it's made from 100% cotton, which is the best for a hot sunny day. :) Worn with my fav neon top and a little feathery owl, which was a Christmas pressie from my Sis. :)

♥ 

Wróciłam! :D Uwielbiam spędzać czas z moją zwariowaną Rodzinką, ale czasem dobrze jest wrócić na swoje małe, stare śmieci, do własnej rutyny i zwyczajów. :) Jestem mocno do tyłu ze wszystkimi moimi fotkami (których zrobiłam chyba z milion) i wakacyjnymi opowieściami, a co ważniejsze - z moimi ulubionymi Waszymi blogami. Przepraszam wszystkich za brak odzewu, odwiedzin i komentarzy - w ciągu najbliższych dni zamierzam się z tym wszystkim rozprawić. :) Nie mogę się już doczekać czytania! Tyle mnie ominęło!!! :D
Fotki sprzed kilku tygodni. Kocham tę spódnicę maxi za fajny, kolorowy, kwiatowy wzór i za to, że jest uszyta ze 100% bawełny, co jest prawdziwym zbawieniem w gorący, słoneczny dzień. :) Założyłam do niej mój ulubiony, neonowy top i małą, pierzastą sówkę - prezencik Świąteczny od mojej kochanej Siostrzyczki. :)

I am wearing / Mam na sobie:

Skirt / Spódnica - M&S (second hand)

Top - H&M%

Sandals - Primark

Sunnies / Okulary - Ralph Lauren

Owl / Sówka - prezent

Neon nail polish / Neonowy lakier do paznokci - Golden Rose

It got a tiny bit chilly in the afternoon, so I added a loose sweater and leather belt. Swapped sandals for flip flops. U like? ;)

♥ 

Po południu zrobiło się ciut chłodniej, więc dodałam luźny sweterek, skórzany pasek i zamieniłam sandałki na moje ulubione skórzane japonki (praktycznie ich nie zdejmuję tego lata). Co myślicie? ;)

Added / Dodane:

Sweater - Tally Weijl %

Sunnies / Okulary - Primark

Leather belt / Skórzany pasek - New Yorker %

Leather flip-flops / Skórzane japonki - FREDPOLL

Karola

Neons, Ya Know?

I love neons. Period. :)
Used to love them when I was a kid, love them now when they came back with the vengeance. Been wearing them for over a year now but there never was an opportunity for a good photo (plus I wasn't blogging then). When the opportunity came - I made sure to take a good few of them! :)
Last Friday me and ♥ went to grab a fried trout in a lovely restaurant by the lake. The fish was fresh and delicious, the restaurant had a terrace full of flowers and other plants and salsa music played in the background all the time. Heavenly!!! A fantastic time was had!!!
I wore my comfy heels again (you could see them HERE) and played with not one but two neon shades at the same time! :) Can't wait to hear what You Guys think about it!!! 
Wising Everyone a fabulous week! 

♥

Uwielbiam neony. Kropka. :) 
Kochałam je jako dzieciak, kocham je teraz, gdy powróciły z hukiem. Noszę je już od ponad roku, ale nigdy jakoś nie było okazji do zrobienia zdjęć (poza tym jeszcze do niedawna nie prowadziłam bloga). Kiedy okazja wreszcie się nadarzyła, postarałam się o to, żeby zrobić większą ilość fotek. :)
Ostatniego piątku wybraliśmy się z ♥ na smażonego pstrąga do ślicznej restauracji nad jeziorem. Rybka była świeżutka i pyszna, restauracja miała taras pełen kwiatów i winorośli, a przez cały czas w tle grała niesamowita salsa! Po prostu bosko!!! Było naprawdę cudownie!!!
Miałam na sobie moje wygodne szpilki (które pokazywałam już TU) i nie jeden a dwa neonowe kolory na raz. :) Jestem bardzo ciekawa co o tym myślicie! :)
Życzę wszystkim wspaniałego tygodnia!

I am wearing / Mam na sobie:

Top - H&M %

Bag / Torebka - Primark (borrowed from Sis / pożyczona od Siostry)

Jeans - random shop

Belt / Pasek - Primark
Sunnies / Okulary - Tally Weijl

Earrings / Kolczyki - gift from a friend / prezent od koleżanki

Heels / Szpilki - ♥♥♥ New Look ♥♥♥

Karola