Lady in Red

These photos were taken a while ago by my ♥ (as per usual ;) when we were going out for pizza. I really like to ride His closet from time to time and wear his clothes with something that seems completely not suitable for them. Like these sequinned leggings. :) This time I stole his bright red jacket (in which I could probably be seen from the moon LOL) and his sweater. Paired them with leggings and the comfiest shoes I ever worn. :) Freddie's. I will post a link to the site with these beauties soon. It is currently under construction so stay tuned! :) I also love this bag from Funk'n'Soul - it's one of my very favourite pieces. 
Also today I discovered this contest on www.siemensfreshlook.pl, it's also called Lady in Red and I thought it would be funny to enter with my not-so-ladylike-outfit. ;) If you would like to vote for me - here's what you do:
CLICK  and press "głosuj" ;)
It should open in a "galeria" window
If it doesn't work, then... I'm screwed LOL ;)
Oh, I nearly forgot. OBVIOUSLY (wrr...) you have to log in. You can do it via FB or email and when you do, it should bring you back to the photo. (Well, should, but if it doesn't, just CLICK again)
Thanks :)

  ♥ 

Fotki z tego posta zostały zrobione już jakiś czas temu przez mojego ♥ (jak zwykle zresztą ;), gdy wybieraliśmy się na pizzę. Lubię czasem poszperać w Jego szafie i założyć coś męskiego w połączeniu z czymś, co na pierwszy rzut oka kompletnie do męskich rzeczy nie pasuje. Tak jak te cekinowe legginsy. :) Tym razem zakosiłam mu jasnoczerwoną kurtkę (w której prawdopodobnie widać mnie było z księżyca hehe) i sweter. Włożyłam do nich wspomniane legginsy i najwygodniejsze buty, jakie kiedykolwiek posiadałam. Freddie's. Strona Freddie's jest obecnie w trakcie "remontu", więc link podam nieco później. :) Torba-radio to jedna z moich ulubionych - zawsze wzbudza zabawne reakcje. ;)

Dzisiaj również odkryłam konkurs na stronie http://www.siemensfreshlook.pl. Obecna odsłona również nazwana jest Lady in Red, więc pomyślałam sobie, że będzie zabawnie spróbować swoich sił w tych moich męskich ciuchach. ;) Skoro fotki już zostały zrobione, wrzuciłam jedną do galerii konkursu. ;) Jeszcze nigdy nie brałam udziału w czymś takim. :) Jeśli ktoś miałby ochotę na mnie zagłosować, to można zrobić to tak:

KLIK i wcisnąć GŁOSUJ. 

Powinno od razu przekierować do fotki z galerii.

Jeśli tego nie zrobi to... no cóż. ;)

A, prawie zapomniałam. OCZYWIŚCIE (wrr...) trzeba się zalogować. Można to zrobić przez FB albo e-mail i po wszystkim powinno znów przekierować na fotkę. (POWINNO, hehe, a jak tego nie zrobi, to znowu trzeba KLIK nąć. ;)

Dziękuję.  :)

This is the photo I put up on the contest site / To jest fotka konkursowa :)

My furry friends / Moi futrzani przyjaciele :)

My sister brought me this key ring from her trip to Berlin. I use it as a zipper end. :) / Moja siostra przywiozła mi ten breloczek z wycieczki do Berlina. Używam go jako końcówki do zamka. :)

 

I am wearing / Mam na sobie:

Jacket/Kurtka - H&M (♥'s closet)/(szafa ♥)

Sweater/Sweter -  H&M (♥'s closet)/(szafa ♥)

Leggings - H&M % (can't remember the price/nie pamiętam ceny)

Beanie/Czapka - H&M % - 19,90zł/ok.4,5 Euro

Scarf/Szalik - second hand 2zł/ok.0,50 Euro

Polo neck/Golf - New Yorker/second hand 1zł/ok.0,20 Euro

Boots/Buty - Freddie's (a gift from ♥/prezent od ♥)

Gloves/Rękawiczki - random shop 15zł/ok.3,5 Euro

Bag/Torebka - Funk'N'Soul

Karola