czwartek, 22 marca 2012

Office And Drinks


Today was CRAZY! I had to run errands, go to the bank and some other places so I decided: flat shoes, smart clothes. ;)
♥  
Miałam dzisiaj szalony dzień. Nabiegałam się po mieście, musiałam lecieć do banku i w wiele innych miejsc, więc pomyślałam: płaskie buty, eleganckie ciuchy. ;)


This coat is around 10 years old!!! ;) It's been in my closet for years and I was wearing it occasionally and wanted to get rid of it but I had it shortened instead and now it's one of my favourite spring pieces! :) / Ten płaszcz ma chyba z 10 lat!!! ;) Kupiłam go kiedyś w Solarze za miliony monet, a później siedział sobie w mojej szafie baaardzo długo. Zakładałam go naprawdę rzadko. Już chciałam się go pozbyć, ale zamiast tego trochę go skróciłam i teraz to mój ulubiony wiosenny płaszczyk! :)




I am wearing / Mam na sobie:
Trench coat / Płaszczyk - Solar
Dress / Sukienka - H&M % - 20zł
Necklace - ? (I think it's AWear, but I'm not sure / chyba AWear, ale pewna nie jestem)
Bag / Torebka - second hand
Sunnies / Okulary - New Yorker
Shoes / Buty - Primark

After that long and busy day ♥ wanted to take me out for pizza and drinks. I didn't really have the time to change so I just changed the coat, put opaque tights and wedges on and played with my hair a little. ;) Oh, and I put the chain of the bag inside to make a clutch out of it. :) What do you think? :)
(Sorry for the poor quality of pics)

♥  

Wieczorem, po tym długim i męczącym dniu, ♥ chciał mnie zabrać na pizzę i drinka. Nie miałam zbyt wiele czasu by się przebrać, więc tylko zmieniłam płaszcz na kurtkę, rajstopy na kryjące i baletki na koturny. A, i schowałam łańcuszek od torebki do środka, żeby stała się kopertówką. Żel na włosy i gotowe! ;) Co o tym wszystkim myślicie? :)
(Przepraszam za słabą jakość fotek - mój aparat nie lubi wieczornych zdjęć)
Wearing / Mam na sobie:
Jacket / Kurtka - random shop
Dress / Sukienka / Bag / Torebka - as above / jak wyżej
Wedges / Koturny - New Look
Chain / Wisior - River Island - Gift / Prezent
Two-side ring / Dwustronny pierścionek - New Yorker

I love this two-side ring! Too cool! :D / Zakochałam się w tym dwustronnym pierścionku! :D     



 Instead of pizza and drinks we had salad and tea. ;) Above - ♥'s salad, below - mine. :)
♥  
Zamiast pizzy i drinków zjedliśmy po sałatce. ;) Powyżej - sałatka ♥, poniżej - moja. :)


This is me hearing Bon Jovi's "It's My Life" on the radio. Couldn't help it LOL ;) / Powyżej ja, kiedy usłyszałam w radiu "It's My Life" Bon Jovi. Nie mogłam się powstrzymać hehehe! ;)
I think it was a piece of a nut in my salad that I found so interesting ;) / Ta interesująca rzecz to chyba kawałek orzecha w mojej sałatce ;)


Karola

30 komentarzy:

Morbid Angel pisze...

Cool accessories !
http://lifewidmorbid.blogspot.co.uk/

Well... pisze...

Just because you're wearing flats doesn't mean your outfit isn't fab! :) A trench coat will last forever. Haha, and you've got a great one right there!
Your night look is so cute too. Love how you made the bag a clutch. So versatile!

Trendy Teal

AgneseFF pisze...

Kochana.... Wersja wieczorowa........ WOW !!! :))):D
Twoja sukienka jest zajebczasta!!!
... i jakie żarełko!!!!!!! ... mmmmmmmmmmmm........ :P :) Właśnie siedzę i patrzę jak wygłodniałe zwierze :D

Joyce pisze...

The trench coat is wonderful, I love this classic look!

Karolina B-H pisze...

na maxa pozytywne fotki ;)
u mnie tez nowy post w roli gl trench :)
xxo

kathy pisze...

love your outfits!
you are so pretty :)
xxx

NaNa pisze...

Wow that's a fantastic transformation from day to night!! But I seriously like both outfits and the flats are adorable <3

Love from the NaNa girls x

Bonnie pisze...

I love your black pencil skirt in the first outfit. I am looking for a similar one.

http://www.glamkittenslitterbox.com/
Twitter: @GlamKitten88

My Own Sight pisze...

great look!
http://myownsight-flor.blogspot.com.ar/

Yajaira pisze...

cute necklaces

http://yajairasfashionnotes.blogspot.com/

aki! pisze...

I don't think I've ever seen an H&M Dress styled like that before. It looks really great for both day and night!

Plami pisze...

Both outfits are so great! You have an amazing sense of style!

XoXo
Plami

http://www.fashionthrill.com/

Kasia pisze...

Oooj, dziękuję Kochana - przede wszystkim za to, że PRZECZYTAŁAŚ mój wpis, bo czasami, ok - często wydaje mi się, że nikt tego nie czyta, tylko ludzie jak coś komentują zdjęcia, bo tak jest po prostu łatwiej, więc dziękuję serdecznie! :* Tak już bywa, my jesteśmy stylistkami dla swoich mężczyzn, dlatego chciałam te drugą część potraktować z przymrużeniem oka, bo taka ze mnie stylistka - jak zresztą wiesz! :)
Tak, płaskie buty przydają się, gdy mamy coś załatwić i "latać" po wielu miejscach - ja na jutro, czyli zakupy też wybieram płaskie buty, nie ma co się męczyć. Świetny płaszczyk, okularki, buty, wszystko fajne, naprawdę! :) Obserwowanie się chyba nie dodało, ale nie ma sprawy! :)

Kasia pisze...

Nic się nie dzieje naprawdę - nie trzeba było naprawiać! :*

Kasia pisze...

ooooo świetne looki! naszyjnik i baleriny z pierwszego cudowne:) w ogóle fajnie piszesz, bardzo dobrze się to czyta :)

Wizerunkownia pisze...

pozytywna wariatka :D
ej... boski ten biały kwiatowy naszyjnik!

M. pisze...

podoba mi się twój elegancki styl:)

jamie pisze...

flats are a great idea when youre running errands! except i never remember that and i end up hating myself for wearing heels when im out running errands :) you look very chic and pretty in your errands look ;-) hope that you have a happy weekend sweetie!!

love, james

SAZI'STOPSECRET pisze...

lovely accessories

http://sazistopsecret.blogspot.com/

Austė pisze...

OMG!!! I love your blog and i'm following you:*
Maybe you will do it back;p
http://stylishlifeby.blogspot.com/

FashionFreak/Mihaela pisze...

love this post so much <3 i love your first outfit! <3

new post-part of me♥mfashionfreak

Steph C. pisze...

lovin ur flowered necklace! very Marni for H&M!
xx
-S
Ginger and Lace

Vera pisze...

Really amazing outfit!

I follow you :)

Melli || Casual Beauty pisze...

I love your quirkiness! :) And that coat is lovely! Good thing you decided to keep it! :P And thank you! I am sooo happy to have my braces off lol.

casual-beauty.blogspot.com

Agam pisze...

Hey I happened to visit your blog and I really liked it. Enjoyed reading all your wonderful posts :) Please visit my blog as well http://trimmingsandlace.blogspot.com/. It’s a personal style blog. If it interests, please feel free to follow me. I shall be happy to do the same for you.

Style-Delights pisze...

Love the neutral palette in your day look, the ag and the necklace are so pretty! And you totally changed your look in the evening! Amazing! Just found out your blog and now following! Do checkout my blog whenever you can! Hope you are having a wonderful day!
-Jyoti
Style-Delights Blog
Let's Twitter Together
Friend and Fan on Facebook

Nee pisze...

i love this kind of business styles:) the statement necklace from the first outfit is amazing <33

Love,
Nee
ROSECANDLE11

yiqin; pisze...

you are so adorable <3

MeluandMila pisze...

Nice photos! I like your nude trench coat!
Melu

meluandmila.blogspot.com

Karola pisze...

Thanks so much for all the comments! :)
Dziękuję bardzo za wszystkie komentarze! :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...