piątek, 25 maja 2012

Week Off - Day 6 - 03.05.12 - Relax And A Bit Of Sightseeing

It wasn't the last day of my week off but it's the last post from this "series" ;)
On the 3rd of May I was chillaxing to the fullest, laying in the hammock, under a blossoming apple tree, eating ice cream and... reading about beer haha! Yes, reading only (for the moment LOL). I fell asleep in the hammock, listening to the bees humming and birds singing. Paradise...


To nie był ostatni dzień mojego wolnego tygodnia, ale jest to ostatni post z tej "serii" ;)
3go Maja relaksowałam się na maksymalnym wypasie, leżąc w hamaku pod kwitnącą jabłonią, jedząc lody i czytając o... piwie haha! Tak, tylko czytając (przynajmniej przez moment hehe). Zasnęłam w hamaku ukołysana dźwiękiem bzyczących pszczółek i śpiewających ptaszków. Prawdziwy raj...







Since the 3rd of May is a Catholic Holiday in Poland, we went to the church in the afternoon and on the way back we stopped at the manor house from the turn of XIXth and XXth century, now a Primary and Nursery School. I still remember when I was a kid my Gran used to work there as a chef and I used to visit her every so often. It was so cool to go to places where other kids couldn't, e.g. kitchen or storage room! I felt so important haha! :)
Lovely memories, lovely place... I leave you with the photos...



Ponieważ 3 Maja to w Polsce Święto, po południu ruszyliśmy do kościoła, a w drodze powrotnej zatrzymaliśmy się przy pięknym dworku z przełomu XIX i XX wieku, w którym mieści się szkoła podstawowa oraz przedszkole. Pamiętam, gdy byłam dzieckiem, moja Babcia pracowała w tej szkole jako kucharka i dość często ją tam odwiedzałam. Czułam się bardzo ważna i wyjątkowa mogąc wchodzić do miejsc, do których innym dzieciom nie wolno było zaglądać, na przykład do kuchni lub na zaplecze! :)
Cudne wspomnienia, cudne miejsce... Zostawiam Was z fotkami...









Miałam na sobie / I was wearing:
Top - Primark
Jeans - random shop
Jacket / Żakiet - H&M
Ring and Shoes / Pierścionek i Buty - New Look


I also have some nice news. My blog has been featured on the Polish lookbook website called nosimy.pl in the bookmark "recommended blogs" (polecane blogi). It's really cool so I thought I'll share. You can check out my blog here: http://nosimy.pl/polecane_blogi/56/karolas-way.
Mam też fajną wiadomość. Mój blog został zamieszczony na stronie nosimy.pl w zakładce polecane blogi. Bardzo mi z tego powodu miło i dziękuję za miłe wyróżnienie. Mój blog możecie znaleźć tu: http://nosimy.pl/polecane_blogi/56/karolas-way. Zapraszam! :)


Karola

29 komentarzy:

Lilli pisze...

Hi Karola! Nice photos, I like your nails, very cool!:) Kisses!

SzafaSikory pisze...

Widze, ze przyjemnie wypoczywalas.Ja tez lubie odwiedzac miejsca z mojego dziecinstwa. Podoba mi sie bardzo ten zakiet. Widzialam go (chyba w zeszlym roku?) w H&M, ale jednak nie kupilam.Jest bardzo efektowny.

Memorable pisze...

Bardzo ładny pierścionek i świetna narzutka!!!

KrazzyKi pisze...

Hi,

Here's my effort to appreciate the great work you have been doing in this page... Do check it out...

http://emoruhi.blogspot.in/2012/05/versatile-blogger-award.html

k come karolina pisze...

i love this look !it's fab!!!



xoxo from rome
K.
kcomekarolina.com

AdrianaAndrea pisze...

Ja chcę na hamak:( Ja chcę Twoją narzutkę!!!!!!!!!!:D:D:D:*

sherene pisze...

I love ur nails:))

AgneseFF pisze...

Ojjjjjjjjjj......... chętnie bym się tak pobujała..........;] Chociaż przez 5minut :)))))))
Uwielbiam ten Twój wypasiony żakiet....... no i pierścionek..... LOVE IT!!!!!!!!!!!! :D:D:D Bużka:*

Tuta ♥ pisze...

Ładny jest ten miętowy lakier ;**

Zalajkujesz?
http://www.facebook.com/TooSweetCookies

Sarah pisze...

Great photos! Love the jacket and the minty nailpolish, especially! :)
:*

http://sarasmagicalworld.blogspot.com/2012/05/mets-ta-main-dessus-de-mon-cur.html

Florencia's pisze...

Great post!!! Love your look!!♥

I'm following you, follow me?

http://lovelyflorencia.blogspot.com.es/

Xoxo Flor :)

Nympheetamiine pisze...

lepiej pić niż o tym czytać, a najlepiej pić podczas czytania :D
urzekł mnie Twój żakiet, śliczny! pewnie, że możemy się kiedyś ustawić ;-)

The Rubber Doll by Pepa pisze...

Looove this! Kiss Kiss <3

http://therubberdoll.com/

Kasia pisze...

ach ten cudowny odpoczynek :) super!! a co do stylizacji... BOŻE jaka piękna ta marynarka/narzutka :D prześwietna!

Justyna pisze...

Przepiękny pierścionek!!jak tak czytam, jak się relaksowłaś, to ugh... :D Jeszcze te fotki tak marzycielsko rozmydlone :D:D

Ja chodziłam do przedszkola, w którym pracowała moja mama i czasami się po kazamatach za nią wlokłam przed wyjściem. Też było fajnie :D

Ściskam Cię , Wariacie mój :*

Psycho Cat pisze...

Really interesting jacket :)
hope you are having a great weekend, kisses

Well... pisze...

Ahh, I need a hammock! Haha, looks like the life.
And girl, that fluttery H&M jacket is just AMAZING! So stunning <3

Enter to win a $50 voucher for Dark Horse Jewelry!
Trendy Teal

Issa pisze...

I love your photos! Extremely jealous at how you just lazed around on a hammock! You must've had a great time. :-)
Congrats on the blog feature! :-)

aki! pisze...

I love the coordination between your polish and rings.

yiqin; pisze...

nice ring <3

Megha Sarin pisze...

Jacket is super cute <3

Love the styling <3

love
http://www.meghasarin.blogspot.com

Joyce pisze...

Your fluttery top is soooo pretty, I love this look :)

Everywhere I go, I see beautiful... pisze...

świetnie ! Paznokcie booskie!
pozdrawiam;)

Tania pisze...

Nice jacket !!!! very original !
Kiss and have a nice day :)



http://lafinestradelnord.blogspot.com.es/

Alba pisze...

cool ring!!

I want invite you to the giveaway on my blog from ROMWE. You can win: A backless dress + 50 $+ secret gift. Would you join?

XOXO

Ali pisze...

Beautiful pics...and well done on the article :)

Anonimowy pisze...

I ja very like - całokształt, topik, pazurki - Karola / Olsztyn

szWaczka pisze...

żakiet zabieram do siebie:)
i już nie oddaje:)

Karola pisze...

Thank you!
Dziękuję!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...