czwartek, 7 czerwca 2012

Italian NON Vacation Part 1.

This post will be a looong one, but not in writing, but in pictures. Last week me and ♥ went to Italy for three days. No no, don't get me wrong. No vacay for these workaholics. ;) He just needed a second driver so I, actually quite happily, jumped on the opportunity, as A) I like to drive, B) I love Italy, and C) I was hoping on some serious food extravaganza LOL. I'm a great food lover and for me Italian food is above all other. Now no more talking - enjoy this ton of pictures haha! ;)
Ten post będzie dłuuuugi, ale nie w sensie mojego ględzenia, tylko fotek. W zeszłym tygodniu ja i ♥ byliśmy we Włoszech przez całe... trzy dni. Nie zrozumcie mnie źle, żadnych wakacji dla nas, pracoholików. Po prostu ♥ potrzebował drugiego kierowcy i ja, całkiem ochoczo, zgodziłam się podjąć tego zadania. :) A to dlatego że A) lubię prowadzić, B) kocham Włochy, C) miałam nadzieję na poważne jedzeniowe doznania. Uwielbiam jeść, a już włoskie jedzenie wielbię ponad wszystko... :)
Dość gadania - zostawiam Was z toną fotek! ;) 

Deep-fried sage leaves in batter - divine!!!
Smażone w cieście liście szałwii - boskie!!!

There's nothing like a glass of chilled prosecco on a hot day... :)
Nie ma jak kieliszek zimnego prosecco w gorący dzień... :)

Pasta with meat and tomato sauce and loads of freshly grated grana padano - heavenly! 
Makaron z sosem mięsno - pomidorowym i ogromną ilością świeżo startego sera grana padano - nieziemskie!


Few pics of the Dolomites
Kilka fotek Dolomitów








Random nail pic LOL
Przypadkowa fotka paznokcia hehe ;)
My Mam did my manicure for the trip using very cool nail polish with magnet from Golden Rose. How cool does that look!!! :D
Mama zrobiła mi paznokcie przed wyjazdem używając świetnego lakieru z magnesem firmy Golden Rose. Uważam, że efekt jest świetny!!! :D




Italian coffee is a super coffee, but it tastes super-special up in the mountains! :)
Włoska kawa to super kawa, ale smakuje jeszcze lepiej wysoko w górach! :)





The water was SUPERCOLD!!!
Woda była SUPERZIMNA!!!




View from up the mountains - breathtaking...
Zapierające dech w piersiach widoki z góry...

I kept it comfy in / Postawiłam na wygodę w:
Top & Sunnies / Top i okulary - Primark
Sweater - gift from Mam / prezent od Mamci
Bag / Torba - Bershka
Jeans - H&M - second hand
Shoes / Buty - Mohito



Ossario - a II World War Memorial
Ossario - pomnik pamięci Ofiar II Wojny Światowej














Despite me being afraid of heights - I totally wanted to go (better word is probably crawl) there to have my pic taken but ♥ said NO. ;)
Pomimo wielkiego lęku wysokości chciałam tam wleźć (albo lepiej wczołgać się) na potrzeby fajnej fotki ale ♥ powiedział stanowcze NIE. ;)


A HUGE fountain LOL ;)
WIELKA fontanna hehe ;)




Saving the best for last - an evening in an Italian pizzeria... OH YEAH!!! :D
Najlepsze na koniec - kolacja we włoskiej pizzerii... O TAK!!! :D

♥'s Seafood pizza
Pizza z owocami morza
My pizza - quattro formaggi... 
Moja pizza - cztery sery...
OOOOOOOOOHHHHHHHHH......... Proper foodgasm LOL ;)

♥'s ice cream...
Lody

My panna cotta BEFORE...
Moja panna cotta PRZED...
...and AFTER a few seconds LOL ;)
...i PO kilku sekundach... ;)

To the ones that made it to the end - CONGRATS!!! ;) We did all this on Sunday, as it was our only day off. The next day was just work, work, work and on the third day we went back to Poland. All in all, it was worth it - if only for the food experience and food shopping... ;)
Have a lovely weekend everyone!!!
Do Tych, którzy wytrwali do końca postu - GRATULACJE!!! ;) Wszystko to robiliśmy w Niedzielę, ponieważ był to nasz jedyny dzień wolny. Następnego dnia już tylko praca, praca, praca a kolejnego powrót do Polski. Jednak było warto, nawet jeśli tylko dla doznań smakowych oraz jedzeniowych zakupów... ;)
Życzę wszystkim cudnego weekendu!!! 

Karola

43 komentarze:

SzafaSikory pisze...

fajne widoki, szczegolnie te na Dolomity. Pizza z owocami morza <3
Jak malutka kawa-odzwyczailam sie juz od takich, w USA duza kawa ma pojemnosc chyba z 0.5 litra ;)

Kasia pisze...

super zdjęcia! idealnie oddałaś klimat - sa widoki, jest jedzonko i Wy radośni :)

p.s. piękny masz sweter!!

Ketmia pisze...

cudowne widoki!!! świetne zdjęcia:) zazdroszczę Ci takiego wypadu:)

AgneseFF pisze...

Zdjęcia boskie..... ależ zatęskniłam!!!!!!!! :))) Fotka gdzie pijesz kawkę a w tle góry........... MEGA!!!!!!!!!!!!! :D:D:D ..... no i się głodna zrobiłam :D:D:D

Joyce pisze...

All the food looks so delicious, I want to eat them all!

sherene pisze...

I love road trip, especially when with my husband.:))
Thank you for thesweet comment regarding my short hair, u inspired me:))

becks pisze...

everything looks great! the food, clothes, and scenery!

www.beckspick.com

kirstyb pisze...

all that food has made me so hungry

Nympheetamiine pisze...

zazdroszczę! piękne miejsca, widoki i przepyszne jedzenie ;-)

Florencia's pisze...

All photos are amazing! .. That rich food! The pizza and coffee without doubt the best :) I'm following you, follow me?

xx Flor♥

http://lovelyflorencia.blogspot.com.es/

Lilli pisze...

Hi Karola! all these photos are so beautiful and made me very hungry!!:D glad you enjoyed Italy!:) Kisses and have a nice we!:*

Jelena Dimić pisze...

Wow, I love Italy! I've been there already, and I can't wait to go again this September. :D
Love the nail polish, I must try it out. :D
I'm following you. :D If you want, you can find me on: http://the-wandering-heart.blogspot.com
Have a nice day! Kisses from Serbia! :*

Zarna pisze...

sounds like so much fun & the food looks just heavenly!

-zarna
check out my latest personal style post: Flouncy

GirlieBlogger@Beauty Fashion Blog Seattle pisze...

Breathtaking photos. Looks like a difficult hike. Good thing you got all those good food for extra energy.
Seattle Beauty and Fashion Blog

Bonnie pisze...

Food, scenery, awesome shots of you -- This post is beautiful.

http://www.glamkittenslitterbox.com/
Twitter: @GlamKitten88

Ionela pisze...

I love your blog! This post is awesome!
Check out my blog, write your opinion and maybe...follow?
Where are you from?

Minna pisze...

Great views - quality pictures! :)

I love your hair cut and you two have cool aviator sunnies! :)

P.S. Thanks for your comment on my blog! Pass by sometime soon again! :) xx
Missingsparkles.com

Brae Lu pisze...

oh my god, those food pictures. yum. beautiful scenery!

Ravishingly
Giant Vintage Sunglasses giveaway

syllunia pisze...

Ile zdjęć :)) Bardzo lubię oglądać zdjęcia, a dziś, kiedy od 2 tygodni jestem na diecie- największą radość sprawiają mi zdjęcia takich pyszności :) Szałwia w cieście hmm nie brzmi smacznie, ale wygląda obłędnie:)

I przy okazji bardzo serdecznie zapraszam Cię na moje pierwsze rozdanie na blogu :)

bogoosha pisze...

Torba bershki zajebista! i pizza ... mniam mniam wogole podoba mi sie krajobraz , kocham mis. :)

Well... pisze...

Oh man, that'd be a fun little trip for 3 days! :D
Even if it wasn't technically on vacation. Aha, yummm to all that food, and I seriously want some aviators now. Haha, you look so cool in yours!

Trendy Teal

x Mr Brightside x pisze...

super cool pics, love em!!

http://thewild-swans.blogspot.com

bogoosha pisze...

wiecie co jest najcudowniejsze o tej slicznej brunetce karoli? jest tak piekna i wspaniala osoba jak widac na zdjeciach....:)

Karolina B-H pisze...

hello Karolajna ;)

Piekne widoki i cholerka az glodna sie zrobilam a jest u mnie grubo po 00.00 ;(

buziaki

Bernadeth G. pisze...

i love everything! wish i can go there :(

Visit my blog? xx Miss Beatrix (http://missbeatrix.blogspot.com)

Shubhi pisze...

I dont even know where to start Karola-Your non-vacation look enviable!:D

The pizza, the super-up the mountain coffee the deep fried whatevers..:p

And you look so lovely and happy in that water!

And Thanks for visiting:)

Love,

Shubhi's Revels!

MateaTPol pisze...

coool place!

Girl Lilikoi pisze...

what a lovely rod trip dear, I love the view, they are gorgeous! The mountain range is very beautiful

www.girllilikoi.com

Anika pisze...

Mmmmm jakie pyszności!!! :) aż się głodna zrobiłam ;)Fajną mieliście niedzielę i te widoczki mmmmmm...cudo :)

Joy of Pink pisze...

Super:D też uwielbiam Włochy:D mogłabym tam mieszkac:P przy otwieraniu Twojego posta aż mi sie komputer zaciął przez tyle zdjęc:D:D ale było warto:D
Obserwuje!! zapraszam do mnie:D
www.joyofpink.blogspot.com

connie l. pisze...

your vacation looks awesome!

http://welivedourlivesinstyle.blogspot.com

kim bim pisze...

oh my, oh my whoa! great pictures, u look amazing, great adventures. wish i was visiting that place, lurv the spring waterfalls. just checking on you :-)
http://rock4less.blogspot.co.uk

Olivia pisze...

Très joli reportage photos, ça donne envie de voyager, c'est très verdoyant ++

Mery Arbi pisze...

wao it seems you had a great time!! and you look beautiful!

www.meryswardrobe.blogspot.com

Memorable pisze...

fajnie wyglądasz :) no i jakie pyszotki do jedzenia mmmmniam!!!

Jasmine of ❤AdamAlexMommy❤ pisze...

hey, you! wow, all this in a day! looks like you guys had an amazing time! you guys are so cute together, and the food looks delicious! fried sage leaves... sounds yummy! :)
hope you have a fabulous week, k!

xoxo
jasmine
AdamAlexMommy

Anonimowy pisze...

zapraszamy do nas na vogueroom.pl

Erin @ Currently Coveting pisze...

Deep fried sage leaves sound DELICIOUS! I need to try them. Your photos are just gorgeous!!

XO,
Erin
http://erinscurrentlycoveting.blogspot.com/

Ionela pisze...

I love your blog! This post is awesome!
Check out my blog, write your opinion and maybe...follow?
Where are you from?

Hope Adela Pasztor pisze...

I love the rocks and the waterfall! =)

http://pinkchampagnefashion.blogspot.com/

Ana Marie Domini pisze...

Widoki nieziemskie, uwielbiam Włochy i ich kuchnie. Makarony pod każdą postacią i o każdej porze :)

Pumba pisze...

Fotka z fontanną najlepsza, absolutnie uwielbiam, wyglądasz na niej tak "radośnie chochlikowo":D cudo!
p.s. jakby Ci ktoś kiedyś ukradł sweter, to... wiesz gdzie go szukać:P
:*

Karola pisze...

thank you / dzięki

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...