Chocolate Lime

"Watch Me Multitask!" Lynette Scavo

Having an "inside day" today. Need one before Christmas. Cleaning, cooking, writing Christmas Cards, chatting with friends on facebook and... blogging LOL ;) All at once. :) Just one of those days but I enjoy it HA! :)
Couple of weeks ago I went to visit my friend and totally forgot she took a few pics of me wearing chocolate poncho that I found on sale few years ago for about 1 Euro and really awesome lime skinny jeans that I hunted in second hand shop few weeks ago and paid... wait for it... YES! Less than 1 Euro haha! :D The jeans have a "dirty little secret" but I ain't ready to reveal it just yet haha! :) But promise to do it at some stage!

♥

Mam dziś "dzień wewnętrzny". Myślę, że większość kobiet (i nie tylko) potrzebuje czegoś takiego przed Świętami. Sprzątam, wypisuję kartki świąteczne, siedzę na czacie na fb z przyjaciółmi i... piszę bloga haha. ;) Wszystko na raz. :) To jeden z "tych dni" ale nie narzekam. :) 
 Parę tygodni temu pojechałam w odwiedziny do koleżanki i zupełnie wyleciało mi z głowy, że zrobiła mi wtedy kilka fotek. Miałam na sobie czekoladowe poncho, które kupiłam parę lat temu na wyprzedaży za 1 Euro i limonkowe rurki, które wyszperałam w ciucholandzie, a które kosztowały... uwaga, fanfary... TAK! Coś koło 3zł, czyli nawet mniej niż 1 Euro haha! :D Rurki mają mały, "brzydki" sekret, ale jeszcze nie jestem gotowa, żeby się nim podzielić haha! ;) Obiecuję kiedyś to zrobić!

 This little bag was hiding between all the accessories in New Yorker and costed only 8 Euro. It can only hold my mobile and some loose cash but it's the cutest thing I recently bought! :) 

♥

Tą maleńką torebunię znalazłam pomiędzy wielkimi torbami i szalikami w New Yorkerze. Kosztowała 30 albo 35zł. Mieści się w niej tylko mój telefon i pieniądze (luzem!) ale i tak jest to jedna z najmilszych rzeczy, jakie ostatnio kupiłam! :)

Earrings/kolczyki - birthday gift/prezent urodzinowy :)

Poncho - random shop, sale/wyprzedaż, 1 Euro/ok.4zł

Polo neck/golf - Zara, second hand, few cents/1zł :)

Belt - Primark, 2 Euro

Gloves - Miss Selfridge (can't remember the price)

Bag - New Yorker

Skinny Jeans - second hand, >1 Euro/3zł

Shoes - New Look, 20 Pounds/około 100zł
Sunglasses - Ralph Lauren, 25 Euro

Karola