poniedziałek, 19 grudnia 2011

That Christmas Feeling...

A quick post from today. :)
I'm BURSTING Christmas!!! :D I'm sitting at work, put up Christmas decorations and I am KILLING my Christmas CD! LOL ;) Yes, it's soooo cheesy. There's Wham!, Cliff Richards, Shakin Stevens and all that. And I love it!!! ♥ I was always a fan of all the Christmas stuff. And although there's no snow :( and the Christmas feeling is hard to obtain - I'm doing my best. :)
It's also the last day I am at work this year so I wanted to "dress for the part" LOL ;) Just kidding. I was very surprised this morning when I tried on a skirt that I got from my dear friend Aga (AgneseFF). When I got it, it was a size too small. And today not even it fit, but I also tucked a sweater in it!!! :) I really didn't do much to slim down. I do attend a gym but it's not very regular and my "magic diet" of late is pizza at least once a week and eating at 10 o'clock in the evening. Maybe it's all the cleaning and stress and preparations? I don't know and I don't really care. ;) Here's what I came up with this morning. :)
Szybki post z dzisiaj. :)
Już prawie EKSPLODUJĘ Świętami!!! ;) Siedzę w pracy, powiesiłam dekoracje i tłukę w kółko moją świąteczną składankę, wykonaną przez kolegę na specjalne zamówienie haha. Jest na niej Wham!, Cliff Richards, Shakin Stevens i inne, nieśmiertelne świąteczne "gnioty", które UWIELBIAM!!! Zawsze lubiłam Święta i całą tę ich otoczkę, z prezentami, kolędami, choinkami i rodzinną atmosferą. I chociaż śniegu nadal brak (poza wczorajszym dniem, ale o tym później) i trudno jest wczuć się w świąteczny klimat - robię co mogę. :) 
Dzisiaj jest również ostatni dzień w tym roku, w którym pracuję, więc postanowiłam jakoś się na "tę okazję" ubrać. ;) (Żart). Byłam bardzo zaskoczona dziś rano, kiedy okazało się, że spódnica, którą dostałam od mojej Agi (AgneseFF), a która wcześniej była przymała o jakiś rozmiar, teraz jest nie tylko dobra, ale też zdołałam włożyć do środka sweter!!! :) Naprawdę nie robiłam zbyt wiele, żeby schudnąć. Owszem, chodzę na siłownię, ale BARDZO nieregularnie, a moja magiczna dieta ostatnio to pizza co parę dni i jedzenie przed spaniem (przeważnie dopiero wtedy mam czas). :/ Może to przez stres, przedświąteczne porządki i inne przygotowania? Nie mam pojęcia i nie będę się nad tym zastanawiała. A tak to dzisiaj wygląda:




I've also decided it's gonna be a "no jewellery day" as this sweater is just sparkly enough! :)
Nie zakładałam już biżuterii, bo uznałam, że ten sweter jest wystarczająco "biżuteryjny" :)



My FAVOURITE shoes in the whole world!!! ♥ They're so comfy you wouldn't believe!!! And they are made from leather so the foot can "breathe". I can wear them all day and don't feel my feet hurt in the slightest! HONEST!!!
To moje najukochańsze buty! ♥ Wbrew pozorom (i wysokości obcasa) są niesamowicie wygodne i zrobione całe ze skóry, więc stopa "oddycha"! Mogę je nosić cały dzień, i mimo że zwykle wybieram buty na płaskim obcasie do pracy, te zupełnie "nie bolą" ;)
"Waiting for the snow..." ;)
My make up is color coordinated today! ;)
♥ 
Makijaż dopasowałam do spódnicy! ;)

Sweater - Atmosphere/second hand, 2zł/50 cents
Skirt/spódnica - River Island/a gift from Aga
Tights/rajstopy - random shop
Shoes ♥ Buty - New Look, 30 Pounds/ok.150zł


And these are my Christmas decorations at work. :) Nothing much but also the pic doesn't do it any justice. :)
A oto moje Świąteczne dekoracje w pracy. Nic specjalnego, ale na żywo wygląda dużo lepiej. :)
And... I just couldn't resist! ;) 
Nie mogłam się powstrzymać... ;)
 Karola

45 komentarzy:

just me pisze...

very sweet post. love your skirt and love LAST CRISTMAS song :)))


there is a GIVEAWAY at my blog, please take a look, if you have time :)

http://excurlythoughts.blogspot.com/

Girlie Blogger pisze...

LOL. Hard to concentrate with Christmas near. Lovely skirt. The color is so bold and beautiful.

http://www.thegirlieblog.com

Sick by Trend pisze...

Fabulous post and you look very chic! nice outfit. I'm following

Check my blog and follow me if you like :)

xx

www.sickbytrend.com

Julie Khuu pisze...

That stud detailing is fantastic...super chic!

xo-Julie
Peace. Love. LOL!

Haute Khuuture.com


Giveaway! WIN A FREE PAIR OF SHOES!!!

PaniAga. pisze...

podoba mi się sweterek!!

Zapraszam również do siebie.. nowy post i konkurs - idealny na czas wyprzedaży :))
www.paniaga.blogspot.com

vanessa rojo brake pisze...

It enchants to me to sail by the network and to discover new corners! I have given with yours and I have hechado a time cotilleando it, reading it and it enchants me! in addition it very enormously likes, me to participate and to support to bloggers, but we leaned between us, would do who it? ? ? you itself and I give my enhorabuena you, left mine you, if like and you think you that I deserve it to me, would enchant to me that you comprised of " siguiendome" then small /os as your they make it possible and very special for my! besiño


Me encanta navegar por la red y descubrir rincones nuevos!!! he dado con el tuyo y me he hechado un tiempo cotilleandolo,

leyéndolo y me encanta!!!! además ,me gusta muchisimo participar y apoyar a las bloggers, sino nos apoyamos entre nosotras,

quien lo haría ?¿?¿? te sigo y te doy mi enhorabuena ,te dejó el mio, si te gusta y crees que me lo merezco, me encantaría que formaras parte de el "siguiendome"

pues chicas /os como tu lo hacen posible y muy especial para mi !! un besiño



KEYKOAMODEL.BLOGSPOT.COM

ankyl pisze...

świetny ten sweterek ;)

yiqin; pisze...

love that skirt <3

Vilette pisze...

Świetny sweterek! I piękny masz makijaż <3

http://archiveofmystyle.blogspot.com

Cami pisze...

From blog to blog i just found yours and the truth is that i really love it! I have already become your follower and I encourage you to visit mine! there is a Love (Topshop brand) giveaway! furthermore I opened my own store to shop my closet today! I love supporting bloggers! The union makes the force!Cami

room on the third floor

sara tee pisze...

that skirt is lovely, i really like the color and material!

imsaratee.blogspot.com

pia pisze...

lovely sweater
<3
pia

everlightly.blogspot.com

Jinna Boo pisze...

ur skirt is gorgeous! love love love the color/material.

xo
Jinna
http://greaseandglamour.com

Karola pisze...

thank you to everyone for taking the time to comment!!! I am really trying to visit everyone of you!!! :) just give me a little time and I will complete my mission! ;)
dziękuję bardzo za komentarze! zawsze staram się wszystkich odwiedzić, potrzebuję tylko troszkę czasu! ;) pozdrawiam cieplutko! :)

Lovelina pisze...

Nice outfit, like the skirt!!
Kisses from:
http://comometerelarmarioenunamaleta.blogspot.com/

Karola pisze...

thank you! :)

keep in touch with fashion pisze...

love your loook!! cool skirt!
take a look on my blog and if you like we can follow each other? (also on facebook!)
http://keepintouchwithfashion.blogspot.com/ have a wonderful day… keep in touch

Ash Louise pisze...

I am totallyyyyy bursting with Christmas cheer now too. I CANNOT WAIT! 4 more days :)
And I love your shirt. So pretty!

keep in touch with fashion pisze...

thanks for your visit on my blog and for your sweet comment, also I like your blog, Now I am happy to be your follower , I hope you will want to follow me also on facebook
http://keepintouchwithfashion.blogspot.com/

Fabrizia pisze...

Thank you so much for your sweet comment!! Of course I follow you back!
Come back soon to visit my blog, I'll be waiting for you!!

Cosa mi metto???

Ana Marie Domini pisze...

Świetny outfit, taką spódniczkę chętnie sama bym przygarnęła:)

Inopportune . pisze...

ładnie wyglądasz :D

Anonimowy pisze...

Karoooo wystrój nuta robi swoje czuję ŚWIĘTA rewelacja i minimum śniegu ale topi się w rękach .... no i ba :P .... Ty i te Twoje stylizacje

Anonimowy pisze...

aaaa i zmiana fryzurki ...;) z pazurem i ta podniesiona brewka :*

Joellen pisze...

Love your blog, I'm your newest follower! I hope you'll follow me back and we can keep in touch, I love finding new blogs! xoxo

http://joellenlove.com

Little Golden Girl pisze...

the sweater is just so pretty !!! great blog !
xoxoxox

Karola pisze...

@ Ana Marie Domini, Inopportune i Emi ;)
dziękuję ślicznie za komentarze :)
@ Ash Louise, Joellen $ Little Golden Girl
thank you for your comments :)

Francesca Giusti pisze...

love this post and also your blog! It's so nice!!! I follow you!
Pass to my blog and if it likes you follow me too, I will be so glad :D
kisses
http://francescagiusti.blogspot.com/

yiqin; pisze...

LOVE that skirt and the embellishments on your sweater <3

Francesca R pisze...

I am loving that skirt and i am lusting over the sweater! You look great!
Come to visit my blog and if you wan let's follow each other!
xx
http://dontcallmefashionblogger.blogspot.com

Ecaterina Radovna pisze...

Amazing and interesting blog!

Please follow my blog if you like it!
http://ecaterinaradovna.blogspot.com/

or my Facebook page-http://www.facebook.com/pages/En-Vogue-Blog/139204392824631

Clara Turbay pisze...

I enjoyed this post. Enjoy mine.

http://paquetevistasbien.blogspot.com

Katsuumi pisze...

Prześliczna spódniczka! ;) hmm, tez nie czuje atmosfery przez ten brak sniegu... :/

Francesca R pisze...

Following Back!!!!

Nav pisze...

love the sweater with such charming details!

xo Nav
http://navlandstyle.blogspot.com/

Vale ♥ pisze...

You do look good, don't need to slim down ! I also eat too late in the evening ! Merry Christmas and a Happy New Year !!!

Follow Fashion and Cookies blog :)
Fashion and Cookies on Facebook
Follow me on Bloglovin
My Twitter

HeyDahye pisze...

Very cute shoulder details!!

http://heydahye.blogspot.com/

sara tee pisze...

I absolutely love the detail on the shoulders! It's so pretty and festive. Your shoes are lovely as well

imsaratee.blogspot.com

Megan pisze...

Love the details on your top. Happy Holidays :)

Ulia Ali pisze...

Great blog! I adore your sweater ;) Merry Christmas! <3

www.viewfromheels.com

paulus6c pisze...

Piękna spódniczka :D

Lunapark Queen pisze...

I loved your shoulders of sweater! Very nice! And I loved your blue eyes too :) By the way Merry Christmas!!! Check my blog too, you'll love it! I'll be waiting for you and your nice comments! Kisses!! :)

http://lunaparkqueen.blogspot.com

Karola pisze...

so many lovely comments!!! WOW! thank you to EVERYONE!!! :) much love!!!
♥♥♥
dziękuję BARDZO za komentarze!!! :)
♥♥♥

Agnes in Wonderland pisze...

Ulala, ale laska! Super wyglądasz :) Bardzo fajny sweterek i fajnie wygląda z tą spódnicą ;)

Karola pisze...

dzięki!!! :D buźka! :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...